细节贴心情谊暖人

“欢迎中国朋友参观澳大利亚馆！”澳大利亚馆的工作人员说中文很流利。在不断引导观众走进馆内剧场的同时，小伙子不时用中文提醒大家，“慢点，慢点，安全是最重要的。”

斯洛伐克馆的工作人员，干脆给自己起了个别致的中文名字，汤木杨。他站在斯洛伐克馆门口，用中文热情地招呼参观者，“欢迎来到最漂亮的斯洛伐克馆！”

世博园区里，贴心的细节有许多，不仅仅是宾至如归的服务，让中国观众心中温暖的，更有各国真心传递出的深厚情谊。

参观者姜女士，注意到了以色列馆入口处的一幅画，“它让我感动。”这是一扇与历史对话的窗口——二战期间，中国驻奥地利大使何凤山向几万名犹太人发签证，帮他们逃离屠杀，来到上海。半个多世纪后，犹太人在中国特别是在上海的生活史，被精心放入以色列馆中展示。

从外到内都很“中国”

从高空往下看，奥地利馆形如“人”字，馆标投射出的阴影又像是奥地利的英文首字母“A”。奥地利馆的外墙，由1000万块六角形陶瓷拼贴而成。陶瓷，在英文中既与“中国”同义，又是历史上最早由中国出口至奥地利的贸易品。

向中国的悠久历史与传统文化致意的，还有西班牙馆用藤条板编织而成的独特外墙。远观展馆外墙，抽象的“日”、“月”、“友”等汉字一一呈现。

波兰馆选择剪纸造型建造场馆、放飞风筝是墨西哥馆外观设计的灵感、法国罗阿案例馆用竹子来制作外墙、沙特馆“丝路宝船”外形设计思想源于“海上丝绸之路”……上海世博会上，只要用心去找，会发现几乎所有的外国馆都有中国元素。不仅仅是外形，包括内部展项的设置，都很“中国”。

舞台上，有乌黑双眼的银白机器人，斜抚小提琴。这是日本馆为中国参观者特地带来的最新一代机器人，在与观众眼神交流中，机器人一手抚弦一手拉弓，一曲中国的《茉莉花》，自弦下潺潺流淌而出。

用中国元素打动中国观众

中国元素，让本届世博会迸发出空前的凝聚力和感召力。

“葡萄牙馆一直在突出两国源远流长的交往历史。”葡萄牙馆礼仪接待艾媛介绍。以软木制成的葡萄牙馆，辟出专区来专门介绍中葡友好历史。用中国金木水火土的“五行”为线索，介绍第一本葡汉词典、曾在中国生活过的葡萄牙诗人卡蒙斯、乾隆皇帝写给葡萄牙国王诺泽一世的书信……

在“世界上第一个画有中国的地球仪”前，轻抚感应装置，地球仪随之转动，出现中文字幕和葡萄牙帆船图像。当然，展馆中还介绍了广受葡萄牙人喜爱的中国茶叶，“葡萄牙人是第一批在欧洲消费并传播中国茶叶的欧洲人！”葡萄牙将这句话自豪地写在自己的国家馆内。

走进捷克馆，入口左边就是为捷克画家兹德涅克·斯科纳专设的展厅。这里，不仅三面墙上挂满了数十幅斯科纳的捷克版《美猴王》插画集插页，正面屏幕上也正播放着特别为上海世博会制作的斯科纳风格《美猴王》动画片，观众可以通过屏幕前的操作台选择自己喜欢的片段：美猴王大闹天宫、三打白骨精……

“上海世博会上这么多外国场馆热衷于使用中国元素，既是增强各自场馆对中国观众的亲和力，也是对主办方的尊重，对中国的看重。”上海大学教授顾骏表示。

而华东师范大学教授宁越敏认为，这将影响中国年轻一代全球观的形成，“场馆热衷表达中国元素，能让中国观众从内心感受到中国现在面对的是全球的世界，是多元文化的世界。”（曹玲娟）