《新仲夏夜之梦》由来自英国国家青年剧团的演员和音乐家们共同演绎，在上海世博会英国馆演出的同时，还将与在伦敦的演出现场连线。这场超级视觉化、双语模式并且充满音乐的莎翁巨作新演还会使用一系列在英国很常见的园林用品作为演出的道具。掌上投影仪、手提电脑以及手机也都应用其中，接通上海与伦敦的视觉对话。（陶宁宁）